Hoe werd er ondertiteling onder een programma gezet in 1965

Steeds meer omroepen kopen buitenlandse tv-shows en -series in om op de Nederlandse televisie uit te zenden. 
Alleen de vertaling is nog een groot probleem. Hoe gebeurt dat eigenlijk in 1965? Bas Agterberg conservator van Beeld en Geluid geeft uitleg!