Evergreens

Het verhaal achter 'Paroles Paroles'

foto: Philipsfoto: Philips
  1. Nieuwschevron right
  2. Het verhaal achter 'Paroles Paroles'

'Paroles, Paroles' was een Alarmschijf in 1973, maar niet een oorspronkelijk lied voor Dalida en acteur Alain Delon...

Italiaans

Mina & Alberto Lupo zijn de eerste die 'Parole Parole' (een gesprek tussen twee geliefden: Hij met de meest romantische "praatjes" en haar reactie) opnemen in 1972. Het wordt gebruikt voor de TV en is een hit in Italië:

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Frans duo

Een producert hoort het nummer en stelt voor dat Dalida het opneemt, en waarom niet met oude vriend Alain Delon? De twee nemen de zang in dezelfde studio zowel los van elkaar als samen op:

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Gebabbel

Willeke Alberti & Paul de Leeuw maken er een geheel eigen versie van. Het duet verschijnt als B-kant van 'Vlieg Met Me Mee' in 1992:

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Ramses & Liesbeth

Het legendarische 'Pastorale' koppel verblijdde ons ook met 'Gebabbel':

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Shirley Bassey

Dame Shirley Bassey (die overigens met Alain Delon 'Thought I'd Ring You' opnam) maakte 'Remember, Remember', een Engelstalige bewerking van 'Paroles' met zanger/soapacteur Al Corley:

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.