Evergreens

Het verhaal achter 'Long Tall Sally'

foto: London/Parlophonefoto: London/Parlophone
  1. Nieuwschevron right
  2. Het verhaal achter 'Long Tall Sally'

Van ‘Long Tall Sally’ is wel gezegd dat ze in het echt een travestiet zou zijn geweest. Dat ze echt bestond klopt, maar een ‘cross-dresser’ was het liedje uit het Beatles / Little Richard-liedje niet.

Little Richard

Hoewel ‘Long Tall Sally’ in de uitvoering van The Beatles de grootste Nederlandse hit was, moeten we voor het antwoord op onze vraag bij Little Richard zijn. Hij schreef het nummer in 1956 met Robert Blackwell en Enotris Johnson.

Weetje: Blackwell was ook een van de schrijvers van Sam Cooke's 'You Send Me'.

Waar gaat het over

Volgens Richard gaat ‘Long Tall Sally’ over de verhouding van zijn ‘uncle’ John met een andere vrouw: Long Tall Sally. Ze was volgens Richard “lang, lelijk en scheel met maar twee tanden.” Ze dronk altijd en aan één stuk door Whiskey "omdat ze een koutje had."

Short Fat Fanny

De John uit het liedje was in werkelijkheid ook getrouwd met Mary, die de familie “short fat fanny” noemde. In de weekends maakten John en Mary ruzie over Long Tall Sally en als Mary eraan kwam “dook John weg in een steegje.”

Uncle John

Richard had 11 broers en zussen. In grote zuidelijke families noemden de kinderen de mensen die ze kenden vaak ‘oom’ of ‘tante’, zodat ‘John’ bekend stond als ‘uncle John’.

Gaat het over een travestiet?

Kortom: Nee, 'Long Tall Sally' was geen travestiet, maar wél een lange en beetje stoute vrouw. Voila! Nooit zul je het liedje hetzelfde horen:

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Long Tall Sally

Gonna tell Aunt Mary 'bout Uncle John
He claim he has the misery but he's havin' a lot of fun
Oh baby, yeah baby, woo
Havin' me some fun tonight, yeah

Well long, tall Sally
She's built for speed, she got
Everything that Uncle John need, oh baby

Yeah baby, woo baby
Havin' me some fun tonight, yeah

Well, I saw Uncle John with long tall Sally
He saw Aunt Mary comin' and he ducked back in the alley oh baby
Yeah baby, woo baby
Havin' me some fun tonight, yeah, ow

Well, long, tall Sally
She's built for speed, she got
Everything that Uncle John need, oh baby

Yeah baby, woo baby
Havin' me some fun tonight, yeah

Well, I saw Uncle John with bald-head Sally
He saw Aunt Mary comin' and he ducked back in the alley, oh, baby

Yeah baby, woo, baby
Havin' me some fun tonight, yeah

​We gonna have some fun tonight
We gonna have some fun tonight, woo
Have some fun tonight, everything's all right
Have some fun, have me some fun tonight

Verschillende versies

Inmiddels is 'Long Tall Sally' honderden keren opgenomen, waaronder door Sam The Sham & The Pharaohs, The Kinks, Fleetwood Mac, Elvis Presley en Pat Boone.

The Beatles' 'Sally' stond op #1 in de zomer van 1964:

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.

Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.