'All Along The Watchtower': Van Dylan, verbeterd door Hendrix
- Nieuws
- 'All Along The Watchtower': Van Dylan, verbeterd door Hendrix
Bob Dylan schreef het lied, maar het was de Jimi Hendrix Experience die met het onbestemde lied een diepere indruk maakte... ook bij de schrijver.
'The Joker' en 'The Thief'
Wat het lied precies wil vertellen is niet kraakhelder, wellicht is het daarom nog steeds zo fascinerend. De drie coupletten waaruit 'All Along The Watchtower' bestaat zijn losjes verbonden met het bijbelboek Jesaja, waarin de wachttoren en de mannen te paard die Dylan bezingt ook omschreven worden.
Ik sta op den wachttoren geduriglijk bij dag, en op mijn hoede zet ik mij ganse nachten. 9 En zie nu, daar komt een wagen mannen, en een paar ruiters! Toen antwoordde hij, en zeide: Babel is gevallen, zij is gevallen! en al de gesneden beelden harer goden heeft Hij verbroken tegen de aarde.
Centrale figuren? Twee archetypen in de vorm van een nar en een dief, twee spelers met elk een eigen rol in de samenleving. Dylan neemt 'All Along The Watchtower' november 1967 op in Nashville, Tennessee. Dit voor zijn 8e studioalbum, vernoemd naar een schurk uit het verleden... De 26-jarige Bob heeft in de herfst van 1967 al in New York aan demo's voor 'Watchtower' gewerkt.
Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.
Weetjes
Dylan maakte een spelfout voor de hoes, want de schurk was niet John Wesley Harding maar John Wesley Harding.
Ook ging het gerucht na release van het album dat beeldtenissen van The Beatles (ondersteboven kijkend) in de boom op de hoes te zien zijn.
Wat denk jij?
foto: John Wesley Harding
Jimi Hendrix
Hendrix werkt in de jaren '60 met meerdere muzikanten, waaronder Traffic gitarist Dave Mason. Op een avond bespreken de twee het nieuw uitgekomen Bob Dylan album. Hendrix is dan al een tijdje bewonderaar van de artiest en meteen gefascineerd door het lied.
De ironie
Ironisch genoeg keerde Dylan voor deze plaat terug naar de (semi)akoestische muziek... Laat Hendrix er dan een elektrische evergreen van maken -met behulp van Mason die te horen is op de band-. Onder meer de toonsoort wordt gewijzigd.
Op 21 september 1968 komt 'All Along The Watchtower' voor de tweede keer uit (eveneens te vinden op het album Electric Ladyland). Het is zijn enige Amerikaanse Top 40 hit. In Nederland klimt de cover tot de 10e plaats van de Top 40.
Kenmekend is natuurlijk het snarenspel van Jimi. Beluister hieronder een live-vertolking met geïsoleerde gitaarpartij en een mini documentaire met Eddie Kramer, die vertelt over de gelaagde opname van het lied:
Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.
Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.
Favorieten
Bob Dylan heeft in de periode na release van Jimi's cover meermaals gezegd Hendrix' versie beter te vinden. Sterker nog: Hij neemt Hendrix' arrangement over voor zijn eigen optredens, en vertolkte het in de daaropvolgende decennia meermaals.
Of hij ook van andere covers een hoge dunk heeft... 'All Along The Watchtower' kent inmiddels vele versies, onder meer van Jan Akkerman, Bobby Womack en U2:
Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.
NPO Radio 5 Evergreen Top 1000
Wat zijn de allermooiste evergreens ooit gemaakt volgens de luisteraars van NPO Radio 5? De Evergreen Top 1000 is dé jaarlijkse lijst van NPO Radio 5 met klassiekers uit alle muziekdecennia.
De Evergreen Top 1000 wordt jaarlijks in november uitgezonden op NPO Radio 5.
