Het verhaal achter 'Cent Mille Chansons'
- Nieuws
- Het verhaal achter 'Cent Mille Chansons'
Op 1 augustus 1996 overleed zangeres Frida Boccara. De in Marokko geboren Italiaanse zangeres zong in 1969 de hit 'Cent Mille Chansons'.
Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.
Eddy Marnay
Eddy Marnay (Edmond Bacri) schrijft het lied in 1968. Marnay zou in zijn leven meer dan 4000(!) songs schrijven, onder meer voor Édith Piaf, Anne-Marie David, Céline Dion en voor soundtracks, waaronder voor Charlie Chaplin.
In oktober 1969 bereikt 'Cent Mille Chansons' de #12 positie van de Nederlandse Top 40. In die week staat 'Bloody Mary' van Tom & Dick op 1.
Liefdesverhaal
'Cent Mille Chansons' is een echt liefdesverhaal, waarin de romance met uitgebreide metaforen wordt omschreven:
Il y aura cent mille chansons
Quand viendra le temps des cent mille saisons
Cent mille amoureux
Pareils à nous deux
Dans le lit tout bleu de la terre
Cent mille chansons rien qu'à nous
Cent mille horizons devant nous
Partagés de bonheur
Tout étalé de nos cœurs
Er zullen honderdduizend wijsjes zijn
Als de tijd van honderdduizend seizoenen aanbreekt
En er honderdduizend geliefden
Net als wij
Op de blauwe bodem liggen
Honderdduizend wijsjes alleen maar voor ons
Honderdduizend horizons voor ons
Gedeeld door geluk
Alles geopend in ons hart
Een klassieke link
Michel Magne schreef de melodie, die overigens best lijkt op een Bach stuk getiteld 'Mache dich, mein Herz rein':
Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.
Songfestival
Een jaar na 'Cent Mille Chansons' doet Boccara een gooi naar het Eurovisie Songfestival met 'Un Jour, Un Enfant', ook geschreven door Eddy Marnay.
Ze wint, maar niet alleen: Nederland, het VK en Spanje behalen evenveel punten!
Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.
Dusty Springfield
Dan is er nog deze bijzondere uitsmijter. Op de melodie van 'Cent Mille Chansons' nam Dusty Springfield 'Go My Love' op.
Beluister het hieronder:
Om deze inhoud te tonen moet je toestemming geven voor social media cookies.
NPO Radio 5 Evergreen Top 1000
Wat zijn de allermooiste evergreens ooit gemaakt volgens de luisteraars van NPO Radio 5? De Evergreen Top 1000 is dé jaarlijkse lijst van NPO Radio 5 met klassiekers uit alle muziekdecennia.
De Evergreen Top 1000 wordt jaarlijks in november uitgezonden op NPO Radio 5.
